1 · Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung von afterhours, betrieben von [Vor- und Nachname], [Anschrift] („wir“). Mit der Nutzung der Seite erklärst du dich mit ihnen einverstanden.

2 · Was afterhours ist

afterhours zeigt Veranstaltungen in deiner Stadt und lässt dich auswählen, welche du behalten willst. Wir verkaufen keine Tickets, veranstalten selbst nichts und sind nicht Vertragspartner zwischen dir und einem Veranstalter. Die Nutzung ist derzeit kostenlos; ein Anspruch auf ununterbrochene Verfügbarkeit besteht nicht.

3 · Angaben zu Veranstaltungen

Termine, Orte, Preise und Line-ups stammen von Veranstaltern und weiteren Quellen. Wir prüfen sie nach Möglichkeit, können ihre Richtigkeit und Aktualität aber nicht zusichern. Verbindlich ist immer die Angabe des Veranstalters.

4 · Konto

Für einige Funktionen brauchst du ein Konto. Du bist für die Angaben und für die Geheimhaltung deines Passworts verantwortlich. Ein Konto ist persönlich und darf nicht weitergegeben werden. afterhours dreht sich ums Ausgehen; das Mindestalter beträgt 18 Jahre. Das bestätigst du beim ersten Anmelden.

5 · Deine Inhalte

Für Kommentare in beforehours und andere Inhalte, die du einstellst, bist du verantwortlich. Du räumst uns das einfache, räumlich und zeitlich unbeschränkte Recht ein, diese Inhalte im Rahmen des Dienstes anzuzeigen. Deine Rechte an den Inhalten bleiben bei dir.

6 · Was nicht geht

• rechtswidrige, beleidigende, diskriminierende oder bedrohende Inhalte
• Inhalte, die Rechte Dritter verletzen
• Werbung und Spam
• automatisiertes Auslesen der Seite und Umgehen technischer Schranken
• Angaben, die andere über deine Identität täuschen
• Belästigung, Hass, Drohungen, Nacktheit und sexuelle Inhalte

Für solche Inhalte gibt es keine Toleranz. Jeder Kommentar, jede Nachricht, jedes Profil, jede Gruppe und jeder Post lässt sich in der App melden, und jede Person lässt sich blockieren. Wir prüfen jede Meldung innerhalb von 24 Stunden, entfernen Inhalte, die gegen diese Regeln verstoßen, und schränken das Konto dahinter ein oder sperren es.

7 · Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht und begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen.

8 · Laufzeit und Löschung

Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen (Einstellungen → Konto → Konto löschen); dabei werden auch deine Fotos gelöscht. Oder schreib an [name@beispiel.de]. Wir können das Nutzungsverhältnis mit einer Frist von [14] Tagen kündigen, bei schweren Verstößen auch sofort.

9 · Änderungen

Wir können diese Bedingungen ändern, wenn sich der Dienst oder die Rechtslage ändert. Über wesentliche Änderungen informieren wir mit angemessenem Vorlauf.

10 · Anwendbares Recht

Es gilt deutsches Recht. Zwingende Verbraucherschutz­vorschriften deines Aufenthaltsstaates bleiben unberührt.

1 · Scope

These terms apply to the use of afterhours, operated by [First and last name], [Address] (“we”). By using the site you agree to them.

2 · What afterhours is

afterhours shows events in your city and lets you choose which ones you want to keep. We do not sell tickets, do not organise anything ourselves and are not a party to any contract between you and an organiser. Use is currently free of charge; there is no entitlement to uninterrupted availability.

3 · Event details

Dates, places, prices and line-ups come from organisers and other sources. We check them where possible, but cannot guarantee that they are correct and up to date. What the organiser states is always the binding information.

4 · Account

For some features you need an account. You are responsible for the details you give and for keeping your password secret. An account is personal and must not be passed on. afterhours is about going out; the minimum age is 18. You confirm this when you first sign in.

5 · Your content

You are responsible for comments in beforehours and other content you post. You grant us the non-exclusive right, unlimited in territory and time, to display this content as part of the service. Your rights to the content remain with you.

6 · What is not allowed

• unlawful, insulting, discriminatory or threatening content
• content that infringes the rights of third parties
• advertising and spam
• automated scraping of the site and circumventing technical barriers
• details that deceive others about your identity
• harassment, hate, threats, nudity and sexual content

There is no tolerance for such content. Every comment, message, profile, group and post can be reported in the app, and anyone can be blocked. We look at every report within 24 hours, remove content that breaks these rules, and restrict or block the account behind it.

7 · Liability

We are liable without limitation for intent and gross negligence and for injury to life, body and health. For simple negligence we are liable only where an essential contractual obligation is breached, and limited to the foreseeable damage typical for the contract. Otherwise liability is excluded.

8 · Term and deletion

You can delete your account at any time in the app (settings → account → delete account); your photos are deleted with it. Or write to [name@example.com]. We can terminate the user relationship with [14] days' notice, and immediately in the case of serious violations.

9 · Changes

We can change these terms when the service or the legal situation changes. We give reasonable advance notice of material changes.

10 · Applicable law

German law applies. Mandatory consumer protection provisions of the country where you reside remain unaffected.

1 · Kapsam

Bu şartlar, [Ad ve soyad], [Adres] (“biz”) tarafından işletilen afterhours'un kullanımı için geçerlidir. Siteyi kullanarak bu şartları kabul etmiş olursun.

2 · afterhours nedir

afterhours şehrindeki etkinlikleri gösterir ve hangilerini saklamak istediğini seçmene imkân verir. Bilet satmıyoruz, kendimiz etkinlik düzenlemiyoruz ve seninle bir organizatör arasındaki sözleşmenin tarafı değiliz. Kullanım şu anda ücretsizdir; kesintisiz erişilebilirlik talep etme hakkı yoktur.

3 · Etkinlik bilgileri

Tarihler, mekânlar, fiyatlar ve line-up'lar organizatörlerden ve başka kaynaklardan gelir. Bunları imkân ölçüsünde kontrol ederiz, ancak doğru ve güncel olduklarını garanti edemeyiz. Bağlayıcı olan her zaman organizatörün verdiği bilgidir.

4 · Hesap

Bazı işlevler için bir hesaba ihtiyacın var. Verdiğin bilgilerden ve parolanı gizli tutmaktan sen sorumlusun. Hesap kişiseldir ve başkasına devredilemez. afterhours gece hayatı üzerinedir; asgari yaş 18'dir. Bunu ilk girişte onaylarsın.

5 · Senin içeriklerin

beforehours'taki yorumlardan ve paylaştığın diğer içeriklerden sen sorumlusun. Bu içerikleri hizmet kapsamında göstermemiz için bize yer ve süre bakımından sınırsız, basit (münhasır olmayan) bir kullanım hakkı tanırsın. İçerikler üzerindeki hakların sende kalır.

6 · Neler olmaz

• hukuka aykırı, hakaret içeren, ayrımcı veya tehdit edici içerikler
• üçüncü kişilerin haklarını ihlal eden içerikler
• reklam ve spam
• sitenin otomatik yollarla taranması ve teknik engellerin aşılması
• başkalarını kimliğin konusunda yanıltan bilgiler
• taciz, nefret, tehdit, çıplaklık ve cinsel içerik

Bu tür içeriklere tolerans yoktur. Her yorum, mesaj, profil, grup ve gönderi uygulamada şikayet edilebilir, herkes engellenebilir. Her şikayete 24 saat içinde bakar, kurallara aykırı içeriği kaldırır ve arkasındaki hesabı kısıtlar ya da kapatırız.

7 · Sorumluluk

Kasıt ve ağır ihmal hâlinde, ayrıca yaşamın, vücudun ve sağlığın zarar görmesi hâlinde sınırsız olarak sorumluyuz. Hafif ihmalde yalnızca esaslı bir sözleşme yükümlülüğünün ihlali hâlinde ve sözleşmeye özgü, öngörülebilir zararla sınırlı olarak sorumluyuz. Bunun dışında sorumluluk kabul edilmez.

8 · Süre ve silme

Hesabını istediğin zaman uygulamadan silebilirsin (ayarlar → hesap → hesabı sil); fotoğrafların da silinir. Ya da [ad@ornek.com] adresine yaz. Kullanım ilişkisini [14] gün önceden bildirerek, ağır ihlallerde ise derhal sona erdirebiliriz.

9 · Değişiklikler

Hizmet veya hukuki durum değiştiğinde bu şartları değiştirebiliriz. Esaslı değişiklikleri makul bir süre önceden bildiririz.

10 · Uygulanacak hukuk

Alman hukuku uygulanır. İkamet ettiğin ülkenin emredici tüketici koruma hükümleri bundan etkilenmez.